1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ ERVKN ]
6:57. ಆರೋನನ ಸಂತತಿಯವರಿಗೆ ಹೆಬ್ರೋನ್ ಪಟ್ಟಣವನ್ನೇ ಕೊಟ್ಟರು. ಹೆಬ್ರೋನು ಆಶ್ರಯಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿತ್ತು. ಅವರಿಗೆ ಬೇರೆ ನಗರಗಳೂ ಕೊಡಲ್ಪಟ್ಟವು: ಲಿಬ್ನ, ಯತ್ತೀರ್, ಎಷ್ಟೆಮೋವ, ಹೀಲ್ಲೇನ್, ದೆಬೀರ್,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ KNV ]
6:57. ಯೆಹೂದದ ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಆರೋನನ ಕುಮಾರರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಕುಲಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವವಂದರೆ ಆಶ್ರಯವಾದ ಹೆಬ್ರೋನೂ ಲಿಬ್ನವೂ, ಅದರ ಉಪನಗರಗಳೂ, ಯತ್ತೀರೂ ಎಷ್ಟೆಮೋವವೂ ಅವುಗಳ ಉಪನಗರಗಳೂ,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ NET ]
6:57. The descendants of Aaron were also allotted as cities of refuge Hebron, Libnah and its pasturelands, Jattir, Eshtemoa and its pasturelands,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ NLT ]
6:57. So the descendants of Aaron were given the following towns, each with its pasturelands: Hebron (a city of refuge), Libnah, Jattir, Eshtemoa,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ ASV ]
6:57. And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with its suburbs,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ ESV ]
6:57. To the sons of Aaron they gave the cities of refuge: Hebron, Libnah with its pasturelands, Jattir, Eshtemoa with its pasturelands,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ KJV ]
6:57. And to the sons of Aaron they gave the cities of Judah, [namely,] Hebron, [the city] of refuge, and Libnah with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa, with their suburbs,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ RSV ]
6:57. To the sons of Aaron they gave the cities of refuge: Hebron, Libnah with its pasture lands, Jattir, Eshtemoa with its pasture lands,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ RV ]
6:57. And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with her suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with her suburbs;
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ YLT ]
6:57. And to the sons of Aaron they gave the cities of refuge: Hebron, and Libnah and its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa and its suburbs,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ ERVEN ]
6:57. The descendants of Aaron were given the city of Hebron. Hebron was a city of safety. They were also given the cities of Libnah, Jattir, Eshtemoa,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ WEB ]
6:57. To the sons of Aaron they gave the cities of refuge, Hebron; Libnah also with its suburbs, and Jattir, and Eshtemoa with its suburbs,
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 6 : 57 [ KJVP ]
6:57. And to the sons H1121 of Aaron H175 they gave H5414 H853 the cities H5892 of Judah, H3063 [namely] , H853 Hebron, H2275 [the] [city] of refuge, H4733 and Libnah H3841 with her suburbs, H4054 and Jattir, H3492 and Eshtemoa, H851 with their suburbs, H4054
❮
❯